महाभारतम् — 12.285.13
Original
Segmented
उत्पाद्य पुत्रान् मुनयः नृपते यत्र तत्र ह स्वेन एव तपसा तेषाम् ऋषि-त्वम् विदधुः पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
उत्पाद्य | उत्पादय् | pos=vi |
पुत्रान् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=p |
मुनयः | मुनि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नृपते | नृपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यत्र | यत्र | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
ह | ह | pos=i |
स्वेन | स्व | pos=a,g=n,c=3,n=s |
एव | एव | pos=i |
तपसा | तपस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ऋषि | ऋषि | pos=n,comp=y |
त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विदधुः | विधा | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
पुनः | पुनर् | pos=i |