महाभारतम् — 12.284.34

Original

ततः फलार्थं चरति भवन्ति ज्यायसो गुणाः ।

धर्मवृत्त्या च सततं कामार्थाभ्यां न हीयते ॥ ३४ ॥

Segmented

ततः फल-अर्थम् चरति भवन्ति ज्यायसो गुणाः धर्म-वृत्त्या च सततम् काम-अर्थाभ्याम् न हीयते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततः	ततस्	pos=i
फल	फल	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
चरति	चर्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ज्यायसो	ज्यायस्	pos=a,g=m,c=1,n=p
गुणाः	गुण	pos=n,g=m,c=1,n=p
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
वृत्त्या	वृत्ति	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
सततम्	सततम्	pos=i
काम	काम	pos=n,comp=y
अर्थाभ्याम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=5,n=d
न	न	pos=i
हीयते	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lat