महाभारतम् — 12.283.1
Original
Segmented
पराशर उवाच प्रतिग्रह-आगताः विप्रे क्षत्रिये शस्त्र-निर्जिताः वैश्ये न्याय-अर्जिताः च एव शूद्रे शुश्रूषया अर्जिताः सु अल्पे अपि अर्थाः प्रशस्यन्ते धर्मस्य अर्थे महा-फलाः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
पराशर | पराशर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
प्रतिग्रह | प्रतिग्रह | pos=n,comp=y |
आगताः | आगम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
विप्रे | विप्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
क्षत्रिये | क्षत्रिय | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शस्त्र | शस्त्र | pos=n,comp=y |
निर्जिताः | निर्जि | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
वैश्ये | वैश्य | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न्याय | न्याय | pos=n,comp=y |
अर्जिताः | अर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
शूद्रे | शूद्र | pos=n,g=m,c=7,n=s |
शुश्रूषया | शुश्रूषा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
अर्जिताः | अर्जय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
सु | सु | pos=i |
अल्पे | अल्प | pos=a,g=m,c=1,n=p |
अपि | अपि | pos=i |
अर्थाः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रशस्यन्ते | प्रशंस् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
फलाः | फल | pos=n,g=m,c=1,n=p |