महाभारतम् — 12.282.11

Original

तमर्चयित्वा वैश्यस्तु कुर्यादत्यर्थमृद्धिमत् ।

रक्षितव्यं तु राजन्यैरुपयोज्यं द्विजातिभिः ॥ ११ ॥

Segmented

तम् अर्चयित्वा वैश्यः तु कुर्याद् अत्यर्थम् ऋद्धिमत् रक्षितव्यम् तु राजन्यैः उपयोज्यम् द्विजातिभिः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्चयित्वा	अर्चय्	pos=vi
वैश्यः	वैश्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अत्यर्थम्	अत्यर्थम्	pos=i
ऋद्धिमत्	ऋद्धिमत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
रक्षितव्यम्	रक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
तु	तु	pos=i
राजन्यैः	राजन्य	pos=n,g=m,c=3,n=p
उपयोज्यम्	उपयुज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
द्विजातिभिः	द्विजाति	pos=n,g=m,c=3,n=p