महाभारतम् — 12.280.19
Original
Segmented
नवे कपाले सलिलम् संन्यस्तम् हीयते यथा नवेतरे तथा अभावम् प्राप्नोति सुख-भावितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| नवे | नव | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| कपाले | कपाल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सलिलम् | सलिल | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| संन्यस्तम् | संन्यस् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हीयते | हा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यथा | यथा | pos=i |
| नवेतरे | नवेतर | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| अभावम् | अभाव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सुख | सुख | pos=n,comp=y |
| भावितम् | भावय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |