महाभारतम् — 12.28.11

Original

तेषां परमदुःखानां बुद्ध्या भेषजमादिशेत् ।

सर्वप्राणभृतां वृत्तं प्रेक्षमाणस्ततस्ततः ॥ ११ ॥

Segmented

तेषाम् परम-दुःखानाम् बुद्ध्या भेषजम् आदिशेत् सर्व-प्राणभृताम् वृत्तम् प्रेक्षमाणः ततस् ततस्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तेषाम्	तद्	pos=n,g=n,c=6,n=p
परम	परम	pos=a,comp=y
दुःखानाम्	दुःख	pos=n,g=n,c=6,n=p
बुद्ध्या	बुद्धि	pos=n,g=f,c=3,n=s
भेषजम्	भेषज	pos=n,g=n,c=2,n=s
आदिशेत्	आदिश्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
प्राणभृताम्	प्राणभृत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
वृत्तम्	वृत्त	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्रेक्षमाणः	प्रेक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
ततस्	ततस्	pos=i