महाभारतम् — 12.279.1
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच अतः परम् महा-बाहो यत् श्रेयः तत् वदस्व मे न तृप्यामि अमृतस्य इव वचसः ते पितामह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अतः | अतस् | pos=i |
परम् | परम् | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यत् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
श्रेयः | श्रेयस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
वदस्व | वद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
तृप्यामि | तृप् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अमृतस्य | अमृत | pos=n,g=n,c=6,n=s |
इव | इव | pos=i |
वचसः | वचस् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |