महाभारतम् — 12.278.36
Original
Segmented
भीष्म उवाच ततः प्रीतो ऽभवद् देव्याः प्रहसन् च इदम् अब्रवीत् गच्छतु एष यथाकामम् इति राजन् पुनः पुनः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
ततः | ततस् | pos=i |
प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
देव्याः | देवी | pos=n,g=f,c=6,n=s |
प्रहसन् | प्रहस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
च | च | pos=i |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
गच्छतु | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
यथाकामम् | यथाकाम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
इति | इति | pos=i |
राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पुनः | पुनर् | pos=i |
पुनः | पुनर् | pos=i |