महाभारतम् — 12.278.21
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच किमर्थम् व्यचरद् राजन्न् उशना तस्य धीमतः जठरे देवदेवस्य किम् च अकार्षीत् महा-द्युतिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
किमर्थम् | किमर्थम् | pos=i |
व्यचरद् | विचर् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
उशना | उशनस् | pos=n,g=,c=1,n=s |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
धीमतः | धीमत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
जठरे | जठर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
देवदेवस्य | देवदेव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अकार्षीत् | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
द्युतिः | द्युति | pos=n,g=m,c=1,n=s |