महाभारतम् — 12.277.9
Original
Segmented
भार्याम् पुत्रवतीम् वृद्धाम् लालिताम् पुत्र-वत्सलाम् ज्ञात्वा प्रजहि काले त्वम् पर-अर्थम् अनुदृश्य च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पुत्रवतीम् | पुत्रवत् | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| वृद्धाम् | वृद्ध | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| लालिताम् | लालय् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| वत्सलाम् | वत्सल | pos=a,g=f,c=2,n=s |
| ज्ञात्वा | ज्ञा | pos=vi |
| प्रजहि | प्रहा | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| अर्थम् | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अनुदृश्य | अनुदृश् | pos=vi |
| च | च | pos=i |