महाभारतम् — 12.277.5
Original
Segmented
सुखम् मोक्ष-सुखम् लोके न च लोको ऽवगच्छति प्रसक्तः पुत्र-पशुषु धन-धान्य-समाकुलः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
मोक्ष | मोक्ष | pos=n,comp=y |
सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=1,n=s |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽवगच्छति | अवगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
प्रसक्तः | प्रसञ्ज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
पशुषु | पशु | pos=n,g=m,c=7,n=p |
धन | धन | pos=n,comp=y |
धान्य | धान्य | pos=n,comp=y |
समाकुलः | समाकुल | pos=a,g=m,c=1,n=s |