महाभारतम् — 12.277.40
Original
Segmented
पुंस्त्व-उपघातम् कालेन दर्शन-उपरमम् तथा बाधिर्यम् प्राण-मन्द-त्वम् यः पश्यति स मुच्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुंस्त्व | पुंस्त्व | pos=n,comp=y |
| उपघातम् | उपघात | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| दर्शन | दर्शन | pos=n,comp=y |
| उपरमम् | उपरम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| बाधिर्यम् | बाधिर्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| प्राण | प्राण | pos=n,comp=y |
| मन्द | मन्द | pos=a,comp=y |
| त्वम् | त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पश्यति | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मुच्यते | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |