महाभारतम् — 12.276.13
Original
Segmented
तेषाम् तेषाम् तथा हि त्वम् आश्रमाणाम् ततस् ततस् नाना रूप-गुण-उद्देशम् पश्य विप्रस्थितम् पृथक् नयन्ति च एव ते सम्यग् अभिप्रेतम् असंशयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
तथा | तथा | pos=i |
हि | हि | pos=i |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
आश्रमाणाम् | आश्रम | pos=n,g=m,c=6,n=p |
ततस् | ततस् | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |
नाना | नाना | pos=i |
रूप | रूप | pos=n,comp=y |
गुण | गुण | pos=n,comp=y |
उद्देशम् | उद्देश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
विप्रस्थितम् | विप्रस्था | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
पृथक् | पृथक् | pos=i |
नयन्ति | नी | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
च | च | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सम्यग् | सम्यक् | pos=i |
अभिप्रेतम् | अभिप्रे | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
असंशयम् | असंशय | pos=n,g=m,c=2,n=s |