महाभारतम् — 12.275.17
Original
Segmented
प्रियम् हि हर्ष-जननम् हर्ष उत्सेक-वर्धनः उत्सेको नरकाय एव तस्मात् तम् संत्यजामि अहम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रियम् | प्रिय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| हर्ष | हर्ष | pos=n,comp=y |
| जननम् | जनन | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| हर्ष | हर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उत्सेक | उत्सेक | pos=n,comp=y |
| वर्धनः | वर्धन | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| उत्सेको | उत्सेक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नरकाय | नरक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| संत्यजामि | संत्यज् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |