महाभारतम् — 12.274.7
Original
Segmented
शैलराजसुता च अस्य नित्यम् पार्श्वे स्थिता बभौ तथा देवा महात्मानो वसवः च महा-ओजसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
शैलराजसुता | शैलराजसुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
पार्श्वे | पार्श्व | pos=n,g=m,c=7,n=s |
स्थिता | स्था | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
बभौ | भा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तथा | तथा | pos=i |
देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
महात्मानो | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
वसवः | वसु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
ओजसः | ओजस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |