महाभारतम् — 12.274.21
Original
Segmented
प्रस्थिता देवता दृष्ट्वा शैलराजसुता तदा उवाच वचनम् साध्वी देवम् पशुपतिम् पतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रस्थिता | प्रस्था | pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part |
देवता | देवता | pos=n,g=f,c=2,n=p |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
शैलराजसुता | शैलराजसुता | pos=n,g=f,c=1,n=s |
तदा | तदा | pos=i |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
वचनम् | वचन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
साध्वी | साधु | pos=a,g=f,c=1,n=s |
देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पशुपतिम् | पशुपति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पतिम् | पति | pos=n,g=m,c=2,n=s |