महाभारतम् — 12.274.19

Original

ततस्तस्य मखं देवाः सर्वे शक्रपुरोगमाः ।

गमनाय समागम्य बुद्धिमापेदिरे तदा ॥ १९ ॥

Segmented

ततस् तस्य मखम् देवाः सर्वे शक्र-पुरोगमाः गमनाय समागम्य बुद्धिम् आपेदिरे तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
मखम्	मख	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
शक्र	शक्र	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p
गमनाय	गमन	pos=n,g=n,c=4,n=s
समागम्य	समागम्	pos=vi
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
आपेदिरे	आपद्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
तदा	तदा	pos=i