महाभारतम् — 12.273.53
Original
Segmented
तम् एषा यास्यति क्षिप्रम् तत्र एव च निवत्स्यति तथा वो भविता मोक्ष इति सत्यम् ब्रवीमि वः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
यास्यति | या | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
तत्र | तत्र | pos=i |
एव | एव | pos=i |
च | च | pos=i |
निवत्स्यति | निवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
तथा | तथा | pos=i |
वो | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
भविता | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
मोक्ष | मोक्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
इति | इति | pos=i |
सत्यम् | सत्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ब्रवीमि | ब्रू | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
वः | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=p |