महाभारतम् — 12.273.52
Original
Segmented
ब्रह्मा उवाच अल्पा इति मतिम् कृत्वा यो नरो बुद्धि-मोहितः श्लेष्म-मूत्र-पुरीषाणि युष्मासु प्रतिमोक्ष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
अल्पा | अल्प | pos=a,g=f,c=1,n=p |
इति | इति | pos=i |
मतिम् | मति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
कृत्वा | कृ | pos=vi |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नरो | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बुद्धि | बुद्धि | pos=n,comp=y |
मोहितः | मोहय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
श्लेष्म | श्लेष्मन् | pos=n,comp=y |
मूत्र | मूत्र | pos=n,comp=y |
पुरीषाणि | पुरीष | pos=n,g=n,c=2,n=p |
युष्मासु | त्वद् | pos=n,g=,c=7,n=p |
प्रतिमोक्ष्यति | प्रतिमुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |