महाभारतम् — 12.273.39
Original
Segmented
ब्रह्मा उवाच पर्व-काले तु सम्प्राप्ते यो वै छेदन-भेदनम् करिष्यति नरो मोहात् तम् एष अनुगमिष्यति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ब्रह्मा | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
पर्व | पर्वन् | pos=n,comp=y |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
तु | तु | pos=i |
सम्प्राप्ते | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
छेदन | छेदन | pos=n,comp=y |
भेदनम् | भेदन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
करिष्यति | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
नरो | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मोहात् | मोह | pos=n,g=m,c=5,n=s |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अनुगमिष्यति | अनुगम् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |