महाभारतम् — 12.271.66
Original
Segmented
हारिद्र-वर्णे रक्ते वा वर्तमानः तु पार्थिव तिर्यग् एव अनुपश्येत कर्मभिः तामसैः वृतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
हारिद्र | हारिद्र | pos=a,comp=y |
वर्णे | वर्ण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
रक्ते | रक्त | pos=a,g=m,c=7,n=s |
वा | वा | pos=i |
वर्तमानः | वृत् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
तिर्यग् | तिर्यञ्च् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
अनुपश्येत | अनुपश् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
कर्मभिः | कर्मन् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
तामसैः | तामस | pos=a,g=n,c=3,n=p |
वृतः | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |