महाभारतम् — 12.271.65
Original
Segmented
शुक्लः शुक्ल-अभिजातीयः साध्यो न आवर्तते ऽनघ तिर्यग्गत्याः च निर्मुक्तो निरयात् च पितामह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शुक्लः | शुक्ल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शुक्ल | शुक्ल | pos=a,comp=y |
| अभिजातीयः | अभिजातीय | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| साध्यो | साध्य | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| आवर्तते | आवृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ऽनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तिर्यग्गत्याः | तिर्यग्गति | pos=n,g=f,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| निर्मुक्तो | निर्मुच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| निरयात् | निरय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |