महाभारतम् — 12.270.21

Original

तिर्यग्गच्छन्ति नरकं मानुष्यं दैवमेव च ।

सुखदुःखे प्रियद्वेष्ये चरित्वा पूर्वमेव च ॥ २१ ॥

Segmented

तिर्यग् गच्छन्ति नरकम् मानुष्यम् दैवम् एव च सुख-दुःखे प्रिय-द्विः चरित्वा पूर्वम् एव च

Analysis

Word	Lemma	Parse
तिर्यग्	तिर्यञ्च्	pos=a,g=n,c=2,n=s
गच्छन्ति	गम्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
नरकम्	नरक	pos=n,g=n,c=2,n=s
मानुष्यम्	मानुष्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
दैवम्	दैव	pos=n,g=n,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i
सुख	सुख	pos=n,comp=y
दुःखे	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=d
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
द्विः	द्विष्	pos=va,g=n,c=2,n=d,f=krtya
चरित्वा	चर्	pos=vi
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
एव	एव	pos=i
च	च	pos=i