महाभारतम् — 12.27.4
Original
Segmented
यस्य अङ्के क्रीडमानेन मया वै परिवर्तितम् स मया राज्य-लुब्धेन गाङ्गेयो विनिपातितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अङ्के | अङ्क | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्रीडमानेन | क्रीड् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| परिवर्तितम् | परिवर्तय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| राज्य | राज्य | pos=n,comp=y |
| लुब्धेन | लुभ् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| गाङ्गेयो | गाङ्गेय | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विनिपातितः | विनिपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |