महाभारतम् — 12.267.32
Original
Segmented
यथा एव उत्पद्यते किंचित् पञ्चत्वम् गच्छते तथा पुण्य-पाप-विनाश-अन्ते पुण्य-पाप-समीरितम् देहम् विशति कालेन ततो ऽयम् कर्म-संभवम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यथा | यथा | pos=i |
एव | एव | pos=i |
उत्पद्यते | उत्पद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
किंचित् | कश्चित् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पञ्चत्वम् | पञ्चत्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
गच्छते | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
तथा | तथा | pos=i |
पुण्य | पुण्य | pos=n,comp=y |
पाप | पाप | pos=n,comp=y |
विनाश | विनाश | pos=n,comp=y |
अन्ते | अन्त | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पुण्य | पुण्य | pos=a,comp=y |
पाप | पाप | pos=n,comp=y |
समीरितम् | समीरय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विशति | विश् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
कालेन | काल | pos=n,g=m,c=3,n=s |
ततो | ततस् | pos=i |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
संभवम् | सम्भव | pos=n,g=m,c=2,n=s |