महाभारतम् — 12.265.8

Original

तत्रैव कुरुते बुद्धिं ततः पापं चिकीर्षति ।

सुहृद्भिर्वार्यमाणोऽपि पण्डितैश्चापि भारत ॥ ८ ॥

Segmented

तत्र एव कुरुते बुद्धिम् ततः पापम् चिकीर्षति सुहृद्भिः वार्यमाणो ऽपि पण्डितैः च अपि भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
कुरुते	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
बुद्धिम्	बुद्धि	pos=n,g=f,c=2,n=s
ततः	ततस्	pos=i
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
चिकीर्षति	चिकीर्ष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
सुहृद्भिः	सुहृद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
वार्यमाणो	वारय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
पण्डितैः	पण्डित	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s