महाभारतम् — 12.262.39
Original
Segmented
याम् विप्राः सर्वतः शान्ता विशुद्धा ज्ञान-निश्चयाः गतिम् गच्छन्ति संतुष्टाः ताम् आहुः परमाम् गतिम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
याम् | यद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
विप्राः | विप्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
सर्वतः | सर्वतस् | pos=i |
शान्ता | शम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
विशुद्धा | विशुध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
निश्चयाः | निश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
गच्छन्ति | गम् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
संतुष्टाः | संतुष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
परमाम् | परम | pos=a,g=f,c=2,n=s |
गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |