महाभारतम् — 12.262.30
Original
Segmented
गच्छतो गच्छतः क्षेमम् दुर्बलो अत्र अवसीदति ब्रह्मणः पदम् अन्विच्छन् संसारात् मुच्यते शुचिः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गच्छतो | गम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| गच्छतः | गम् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| क्षेमम् | क्षेम | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दुर्बलो | दुर्बल | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| अवसीदति | अवसद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| ब्रह्मणः | ब्रह्मन् | pos=n,g=n,c=6,n=s |
| पदम् | पद | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्विच्छन् | अन्विष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संसारात् | संसार | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| मुच्यते | मुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| शुचिः | शुचि | pos=a,g=m,c=1,n=s |