महाभारतम् — 12.261.52
Original
Segmented
एतद् बुद्ध्या अनुपः संत्यजेयुः शुभ-अशुभम् पराम् गतिम् अभीप्सन्तो यतयः संयमे रताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एतद् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अनुपः | अनुपश् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| संत्यजेयुः | संत्यज् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| शुभ | शुभ | pos=a,comp=y |
| अशुभम् | अशुभ | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| अभीप्सन्तो | अभीप्स् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| यतयः | यति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संयमे | संयम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| रताः | रम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |