महाभारतम् — 12.261.49

Original

याथातथ्यमविज्ञाय शास्त्राणां शास्त्रदस्यवः ।

ब्रह्मस्तेना निरारम्भा अपक्वमतयोऽशिवाः ॥ ४९ ॥

Segmented

याथातथ्यम् अविज्ञाय शास्त्राणाम् शास्त्र-दस्यवः ब्रह्म-स्तेनाः निरारम्भा अपक्व-मतयः ऽशिवाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
याथातथ्यम्	याथातथ्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
अविज्ञाय	अविज्ञाय	pos=i
शास्त्राणाम्	शास्त्र	pos=n,g=n,c=6,n=p
शास्त्र	शास्त्र	pos=n,comp=y
दस्यवः	दस्यु	pos=n,g=m,c=1,n=p
ब्रह्म	ब्रह्मन्	pos=n,comp=y
स्तेनाः	स्तेन	pos=n,g=m,c=1,n=p
निरारम्भा	निरारम्भ	pos=a,g=m,c=1,n=p
अपक्व	अपक्व	pos=a,comp=y
मतयः	मति	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽशिवाः	अशिव	pos=a,g=m,c=1,n=p