महाभारतम् — 12.261.48
Original
Segmented
शास्त्रम् हि अबुद्ध्वा तत्त्वेन केचिद् वाद-बलाः जनाः काम-द्वेष-अभिभू-त्वात् अहंकार-वशम् गताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शास्त्रम् | शास्त्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| अबुद्ध्वा | अबुद्ध्वा | pos=i |
| तत्त्वेन | तत्त्व | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| केचिद् | कश्चित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| वाद | वाद | pos=n,comp=y |
| बलाः | बल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| काम | काम | pos=n,comp=y |
| द्वेष | द्वेष | pos=n,comp=y |
| अभिभू | अभिभू | pos=va,comp=y,f=part |
| त्वात् | त्व | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| अहंकार | अहंकार | pos=n,comp=y |
| वशम् | वश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |