महाभारतम् — 12.261.29
Original
Segmented
अन् उत्तरीय-वसनम् अन् उपस्तीर्ण-शायिनम् बाहु-उपधानम् शाम्यन्तम् तम् देवा ब्राह्मणम् विदुः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अन् | अन् | pos=i |
| उत्तरीय | उत्तरीय | pos=n,comp=y |
| वसनम् | वसन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अन् | अन् | pos=i |
| उपस्तीर्ण | उपस्तृ | pos=va,comp=y,f=part |
| शायिनम् | शायिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| उपधानम् | उपधान | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| शाम्यन्तम् | शम् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| देवा | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ब्राह्मणम् | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |