महाभारतम् — 12.260.37

Original

अग्न्याधेये यद्भवति यच्च सोमे सुते द्विज ।

यच्चेतरैर्महायज्ञैर्वेद तद्भगवान्स्वतः ॥ ३७ ॥

Segmented

अग्न्याधेये यद् भवति यत् च सोमे सुते द्विज यत् च इतरैः महा-यज्ञैः वेद तद् भगवान् स्वतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अग्न्याधेये	अग्न्याधेय	pos=n,g=n,c=7,n=s
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
सोमे	सोम	pos=n,g=m,c=7,n=s
सुते	सु	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
द्विज	द्विज	pos=n,g=m,c=8,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
इतरैः	इतर	pos=n,g=m,c=3,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
यज्ञैः	यज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=p
वेद	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भगवान्	भगवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s
स्वतः	स्वतस्	pos=i