महाभारतम् — 12.260.35
Original
Segmented
न तस्य त्रिषु लोकेषु पर-लोक-भयम् विदुः इति वेदा वदन्ति इह सिद्धाः च परम-ऋषयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
त्रिषु | त्रि | pos=n,g=m,c=7,n=p |
लोकेषु | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=p |
पर | पर | pos=n,comp=y |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |
विदुः | विद् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
इति | इति | pos=i |
वेदा | वेद | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वदन्ति | वद् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
इह | इह | pos=i |
सिद्धाः | सिद्ध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
परम | परम | pos=a,comp=y |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |