महाभारतम् — 12.260.2
Original
Segmented
गार्हस्थ्यस्य च धर्मस्य त्याग-धर्मस्य च उभयोः अदूर-सम्प्रस्थितयोः किम् स्विद् श्रेयः पितामह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
गार्हस्थ्यस्य | गार्हस्थ्य | pos=a,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
त्याग | त्याग | pos=n,comp=y |
धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
च | च | pos=i |
उभयोः | उभय | pos=a,g=m,c=6,n=d |
अदूर | अदूर | pos=a,comp=y |
सम्प्रस्थितयोः | सम्प्रस्था | pos=va,g=m,c=6,n=d,f=part |
किम् | क | pos=n,g=n,c=1,n=s |
स्विद् | स्विद् | pos=i |
श्रेयः | श्रेयस् | pos=a,g=n,c=1,n=s |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |