महाभारतम् — 12.26.2
Original
Segmented
न पार्थिवम् इदम् राज्यम् न च भोगाः पृथग्विधाः प्रीणयन्ति मनो मे ऽद्य शोको माम् नर्दयति अयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
न | न | pos=i |
पार्थिवम् | पार्थिव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
च | च | pos=i |
भोगाः | भोग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पृथग्विधाः | पृथग्विध | pos=a,g=m,c=1,n=p |
प्रीणयन्ति | प्रीणय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
मनो | मनस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
ऽद्य | अद्य | pos=i |
शोको | शोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
नर्दयति | नर्दय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |