महाभारतम् — 12.258.38

Original

यश्चनोक्तो हि निर्देशः स्त्रिया मैथुनतृप्तये ।

तस्य स्मारयतो व्यक्तमधर्मो नात्र संशयः ॥ ३८ ॥

Segmented

यः च न उक्तवान् हि निर्देशः स्त्रिया मैथुन-तृप्तये तस्य स्मारयतो व्यक्तम् अधर्मो न अत्र संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
यः	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
न	न	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
हि	हि	pos=i
निर्देशः	निर्देश	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्त्रिया	स्त्री	pos=n,g=f,c=6,n=s
मैथुन	मैथुन	pos=n,comp=y
तृप्तये	तृप्ति	pos=n,g=f,c=4,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
स्मारयतो	स्मारय्	pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part
व्यक्तम्	व्यक्त	pos=a,g=n,c=1,n=s
अधर्मो	अधर्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
न	न	pos=i
अत्र	अत्र	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s