महाभारतम् — 12.258.11
Original
Segmented
स्त्रियम् हत्वा मातरम् च को हि जातु सुखी भवेत् पितरम् च अपि अवज्ञाय कः प्रतिष्ठाम् अवाप्नुयात्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्त्रियम् | स्त्री | pos=n,g=f,c=2,n=s |
हत्वा | हन् | pos=vi |
मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
को | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
हि | हि | pos=i |
जातु | जातु | pos=i |
सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अवज्ञाय | अवज्ञा | pos=vi |
कः | क | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रतिष्ठाम् | प्रतिष्ठा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
अवाप्नुयात् | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |