महाभारतम् — 12.255.35
Original
Segmented
जाजलिः उवाच न वै मुनीनाम् शृणुमः स्म तत्त्वम् पृच्छामि त्वा वाणिज कष्टम् एतत् पूर्वे पूर्वे च अस्य न अवेक्षमाणाः न अतस् परम् तम् ऋषयः स्थापयन्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
जाजलिः | जाजलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
न | न | pos=i |
वै | वै | pos=i |
मुनीनाम् | मुनि | pos=n,g=m,c=6,n=p |
शृणुमः | श्रु | pos=v,p=1,n=p,l=lat |
स्म | स्म | pos=i |
तत्त्वम् | तत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पृच्छामि | प्रच्छ् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
त्वा | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
वाणिज | वाणिज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
कष्टम् | कष्ट | pos=a,g=n,c=2,n=s |
एतत् | एतद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
पूर्वे | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पूर्वे | पूर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
च | च | pos=i |
अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
न | न | pos=i |
अवेक्षमाणाः | अवेक्ष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
न | न | pos=i |
अतस् | अतस् | pos=i |
परम् | परम् | pos=i |
तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ऋषयः | ऋषि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
स्थापयन्ति | स्थापय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |