महाभारतम् — 12.254.20

Original

यथावद्वर्तमानानां वृद्धानां पुत्रपौत्रिणाम् ।अनुवर्तामहे वृत्तमहिंस्राणां महात्मनाम् ॥ २० ॥

Segmented

यथावद् वर्तमानानाम् वृद्धानाम् पुत्र-पौत्रिन् अनुवर्तामहे वृत्तम् अहिंस्राणाम् महात्मनाम्

Analysis

Word Lemma Parse
यथावद् यथावत् pos=i
वर्तमानानाम् वृत् pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
वृद्धानाम् वृद्ध pos=a,g=m,c=6,n=p
पुत्र पुत्र pos=n,comp=y
पौत्रिन् पौत्रिन् pos=a,g=m,c=6,n=p
अनुवर्तामहे अनुवृत् pos=v,p=1,n=p,l=lat
वृत्तम् वृत्त pos=n,g=n,c=2,n=s
अहिंस्राणाम् अहिंस्र pos=a,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम् महात्मन् pos=a,g=m,c=6,n=p