महाभारतम् — 12.254.19
Original
Segmented
यस्माद् उद्विजते लोकः सर्वो मृत्यु-मुखात् इव दण्ड-पारुष्यात् स प्राप्नोति महद् भयम्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यस्माद् | यद् | pos=n,g=m,c=5,n=s |
उद्विजते | उद्विज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
लोकः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वो | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मृत्यु | मृत्यु | pos=n,comp=y |
मुखात् | मुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
इव | इव | pos=i |
दण्ड | दण्ड | pos=n,comp=y |
पारुष्यात् | पारुष्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्राप्नोति | प्राप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
महद् | महत् | pos=a,g=n,c=2,n=s |
भयम् | भय | pos=n,g=n,c=2,n=s |