महाभारतम् — 12.253.46

Original

सोऽपि दृष्ट्वैव तं विप्रमायान्तं भाण्डजीवनः ।

समुत्थाय सुसंहृष्टः स्वागतेनाभ्यपूजयत् ॥ ४६ ॥

Segmented

सो ऽपि दृष्ट्वा एव तम् विप्रम् आयान्तम् भाण्ड-जीवनः समुत्थाय सु संहृष्टः स्वागतेन अभ्यपूजयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽपि	अपि	pos=i
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
एव	एव	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विप्रम्	विप्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
आयान्तम्	आया	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भाण्ड	भाण्ड	pos=n,comp=y
जीवनः	जीवन	pos=n,g=m,c=1,n=s
समुत्थाय	समुत्था	pos=vi
सु	सु	pos=i
संहृष्टः	संहृष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स्वागतेन	स्वागत	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभ्यपूजयत्	अभिपूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan