महाभारतम् — 12.25.29
Original
Segmented
दैवीम् सिद्धिम् मानुषीम् दण्डनीतिम् योग-न्यायैः पालयित्वा महीम् च तस्माद् राजा धर्म-शीलः महात्मा हयग्रीवो मोदते स्वर्ग-लोके
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
दैवीम् | दैव | pos=a,g=f,c=2,n=s |
सिद्धिम् | सिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मानुषीम् | मानुष | pos=a,g=f,c=2,n=s |
दण्डनीतिम् | दण्डनीति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
योग | योग | pos=n,comp=y |
न्यायैः | न्याय | pos=n,g=m,c=3,n=p |
पालयित्वा | पालय् | pos=vi |
महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
शीलः | शील | pos=n,g=m,c=1,n=s |
महात्मा | महात्मन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
हयग्रीवो | हयग्रीव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मोदते | मुद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
स्वर्ग | स्वर्ग | pos=n,comp=y |
लोके | लोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |