महाभारतम् — 12.249.1
Original
Segmented
स्थाणुः उवाच प्रजा-सर्ग-निमित्तम् मे कार्यवत्-ताम् इमाम् प्रभो विद्धि सृष्टाः त्वया हि इमाः मा कुप्य आसाम् पितामह
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
स्थाणुः | स्थाणु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
प्रजा | प्रजा | pos=n,comp=y |
सर्ग | सर्ग | pos=n,comp=y |
निमित्तम् | निमित्त | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
कार्यवत् | कार्यवत् | pos=a,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इमाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
प्रभो | प्रभु | pos=a,g=m,c=8,n=s |
विद्धि | विद् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
सृष्टाः | सृज् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
इमाः | इदम् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
मा | मा | pos=i |
कुप्य | कुप् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
आसाम् | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पितामह | पितामह | pos=n,g=m,c=8,n=s |