महाभारतम् — 12.248.9
Original
Segmented
स राजा शत्रु-वश-गः पुत्र-शोक-समन्वितः यदृच्छया अशान्ति-परः ददर्श भुवि नारदम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शत्रु | शत्रु | pos=n,comp=y |
| वश | वश | pos=n,comp=y |
| गः | ग | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| समन्वितः | समन्वित | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| यदृच्छया | यदृच्छा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अशान्ति | अशान्ति | pos=n,comp=y |
| परः | पर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |
| नारदम् | नारद | pos=n,g=m,c=2,n=s |