महाभारतम् — 12.247.13
Original
Segmented
तत् पुत्र चिन्ता-कलितम् यद् उक्तम् अनागतम् वै तव सम्प्रति इह भूत-अर्थ-तत्त्वम् तद् अवाप्य सर्वम् भूत-प्रभावात् भव शान्त-बुद्धिः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
चिन्ता | चिन्ता | pos=n,comp=y |
कलितम् | कलय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
अनागतम् | अनागत | pos=a,g=n,c=1,n=s |
वै | वै | pos=i |
तव | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
सम्प्रति | सम्प्रति | pos=i |
इह | इह | pos=i |
भूत | भूत | pos=n,comp=y |
अर्थ | अर्थ | pos=n,comp=y |
तत्त्वम् | तत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अवाप्य | अवाप् | pos=vi |
सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भूत | भूत | pos=n,comp=y |
प्रभावात् | प्रभाव | pos=n,g=m,c=5,n=s |
भव | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
शान्त | शम् | pos=va,comp=y,f=part |
बुद्धिः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=s |