महाभारतम् — 12.247.1
Original
Segmented
भीष्म उवाच भूतानाम् गुण-संख्यानम् भूयः पुत्र निशामय द्वैपायन-मुखात् भ्रष्टम् श्लाघया परया अनघ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| गुण | गुण | pos=n,comp=y |
| संख्यानम् | संख्यान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| निशामय | निशामय् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| द्वैपायन | द्वैपायन | pos=n,comp=y |
| मुखात् | मुख | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| भ्रष्टम् | भ्रंश् | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| श्लाघया | श्लाघा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| परया | पर | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| अनघ | अनघ | pos=a,g=m,c=8,n=s |