महाभारतम् — 12.246.15
Original
Segmented
तद्-मनः कुरुते सख्यम् रजसा सह संगतम् तम् च आदाय जनम् पौरम् रजसे सम्प्रयच्छति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,comp=y |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| कुरुते | कृ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सख्यम् | सख्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| रजसा | रजस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| सह | सह | pos=i |
| संगतम् | संगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| आदाय | आदा | pos=vi |
| जनम् | जन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पौरम् | पौर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रजसे | रजस् | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| सम्प्रयच्छति | सम्प्रयम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |