महाभारतम् — 12.240.12

Original

प्रदीपार्थं नरः कुर्यादिन्द्रियैर्बुद्धिसत्तमैः ।

निश्चरद्भिर्यथायोगमुदासीनैर्यदृच्छया ॥ १२ ॥

Segmented

प्रदीप-अर्थम् नरः कुर्याद् इन्द्रियैः बुद्धि-सत्तमैः निश्चरद्भिः यथायोगम् उदासीनैः यदृच्छया

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रदीप	प्रदीप	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इन्द्रियैः	इन्द्रिय	pos=n,g=n,c=3,n=p
बुद्धि	बुद्धि	pos=n,comp=y
सत्तमैः	सत्तम	pos=a,g=n,c=3,n=p
निश्चरद्भिः	निश्चर्	pos=va,g=n,c=3,n=p,f=part
यथायोगम्	यथायोगम्	pos=i
उदासीनैः	उदासीन	pos=a,g=n,c=3,n=p
यदृच्छया	यदृच्छा	pos=n,g=f,c=3,n=s