महाभारतम् — 12.236.23

Original

आत्मयाजी सोऽऽत्मरतिरात्मक्रीडात्मसंश्रयः ।

आत्मन्यग्नीन्समारोप्य त्यक्त्वा सर्वपरिग्रहान् ॥ २३ ॥

Segmented

आत्म-याजी सो आत्म-क्रीडा-आत्म-संश्रयः आत्मनि अग्नीन् समारोप्य त्यक्त्वा सर्व-परिग्रहान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
याजी	याजिन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
क्रीडा	क्रीडा	pos=n,comp=y
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
संश्रयः	संश्रय	pos=n,g=m,c=1,n=s
आत्मनि	आत्मन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
अग्नीन्	अग्नि	pos=n,g=m,c=2,n=p
समारोप्य	समारोपय्	pos=vi
त्यक्त्वा	त्यज्	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
परिग्रहान्	परिग्रह	pos=n,g=m,c=2,n=p